NIKE
A sculpture park seen in various dimentions // Wielowymiarowy odbiór monumentu w parku.

Project Description:

Opis Autorski_Project Description (Polish version):

Prezentujemy naszą koncepcję pomnika wraz zagospodarowaniem terenu na Placu Na Rozdrożu w Warszawie upamiętniającego "osiemnastą przełomową bitwą w historii świata" wg. Edgara Vincenta D'Abernona - Bitwę Warszawską z 1920 roku. Było to wielkie ale jednak krótkotrwałe zwycięstwo w historii Polski XX wieku. W naszej propozycji odwołaliśmy się do symbolu Nike, której personifikacja w postaci antycznej rzeźby z Samotraki stanowi obiekt zachwytu od wielu wieków. Główną siłą tego dzieła jest swoista aura tajemnicy, która ją okala z uwagi na niekompletność formy. Nadaje ona bowiem pomnikowi drugiego wymiaru, który był główną inspiracją przy powstaniu naszej koncepcji. Sam wybór nowej wersji rzeźby najlepiej uosabiającej we współczesny sposób zwycięstwo, był związany z naszą wieloletnią współpracą z Katarzyna Lipecka - uznaną rzeźbiarką, której "Nike" w edycji limitowanej 2/4 znajduje się obecnie w Muzeum Narodowym w Gdańsku. Jej 6 metrowa przeskalowana wersja, która miałaby wg. naszego założenia znaleźć się na środku terenu przeznaczonego pod memoriał Bitwy Warszawskiej 1920 roku, byłaby tym samym również drugą rzeźbą w Warszawie greckiej bogini. Poprzednia czyli "Pomnik Bohaterów Warszawy" mający upamiętnić wszystkie ofiary z lat 1939-45 był jednak kontrowersyjnym monumentem powstałym w duchu określonej politycznej tezy, która zamiast łączyć dzieliła i ostatecznie nie został dobrze przyjęty przez lokalną warszawską społeczność. Teraz widzimy szansę by niezależnie od poglądów podkreślić to co nas łączy za pomocą ponadczasowego symbolu odwołującego się w nowoczesny sposób do wielkiej pozytywnej siły zwycięstwa i jego tymczasowości jako przestrogi na dalsze lata.

Za pomocą zabiegów artystycznych związanych z instalacją wodną, świetlną oraz projekcjami w nadwieszonej strukturze o różnym stopniu zagęszczenia elementów, chcieliśmy ukazać drugi wymiar przypisany do materialnej formy zdezintegrowanej rzeźby. W porze nocnej czy podczas rocznicowych uroczystości ukazywałyby one w multimedialny sposób pozostałe fragmenty Nike, które przywodzą na myśl nie tylko spektakularną wygraną ale i późniejszy bolesny upadek oraz imponujące następujące po wielu latach odrodzenie. Polska historia jest bowiem podobnie wielowymiarowa. Zwycięstwo w 1920 roku było może krótkotrwałe ale wzmocniło ducha wielu polskich kolejnych pokoleń aż do odzyskania pełnej niepodległości w 1989 roku.

Przy projektowaniu założenia uwzględniliśmy również zapotrzebowania mieszkańców tworząc zielony park, w którym nowe miejsca do rekreacji z siedziskami są przykryte przez zadaszenie przywodzące na myśl uniesioną nad monumentem chmurę składającą się z zagęszczających się metalowych elementów pokrytych biała farbą.

Competition: Bitwa Warszawska 1920 Memorial
Organiser : City of Warsaw, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Architect: MJZ
Collaboration: Kate Lipecky Sculptures
Location: Warsaw, Poland
Team: Maciej Jakub Zawadzki, Łukasz Wenclewski, Michał Polak, Jan Gronkiewicz
Year: 2020

NIKE
A sculpture park seen in various dimentions // Wielowymiarowy odbiór monumentu w parku.

Project Description:

Opis Autorski_Project Description (Polish version):

Prezentujemy naszą koncepcję pomnika wraz zagospodarowaniem terenu na Placu Na Rozdrożu w Warszawie upamiętniającego "osiemnastą przełomową bitwą w historii świata" wg. Edgara Vincenta D'Abernona - Bitwę Warszawską z 1920 roku. Było to wielkie ale jednak krótkotrwałe zwycięstwo w historii Polski XX wieku. W naszej propozycji odwołaliśmy się do symbolu Nike, której personifikacja w postaci antycznej rzeźby z Samotraki stanowi obiekt zachwytu od wielu wieków. Główną siłą tego dzieła jest swoista aura tajemnicy, która ją okala z uwagi na niekompletność formy. Nadaje ona bowiem pomnikowi drugiego wymiaru, który był główną inspiracją przy powstaniu naszej koncepcji. Sam wybór nowej wersji rzeźby najlepiej uosabiającej we współczesny sposób zwycięstwo, był związany z naszą wieloletnią współpracą z Katarzyna Lipecka - uznaną rzeźbiarką, której "Nike" w edycji limitowanej 2/4 znajduje się obecnie w Muzeum Narodowym w Gdańsku. Jej 6 metrowa przeskalowana wersja, która miałaby wg. naszego założenia znaleźć się na środku terenu przeznaczonego pod memoriał Bitwy Warszawskiej 1920 roku, byłaby tym samym również drugą rzeźbą w Warszawie greckiej bogini. Poprzednia czyli "Pomnik Bohaterów Warszawy" mający upamiętnić wszystkie ofiary z lat 1939-45 był jednak kontrowersyjnym monumentem powstałym w duchu określonej politycznej tezy, która zamiast łączyć dzieliła i ostatecznie nie został dobrze przyjęty przez lokalną warszawską społeczność. Teraz widzimy szansę by niezależnie od poglądów podkreślić to co nas łączy za pomocą ponadczasowego symbolu odwołującego się w nowoczesny sposób do wielkiej pozytywnej siły zwycięstwa i jego tymczasowości jako przestrogi na dalsze lata.

Za pomocą zabiegów artystycznych związanych z instalacją wodną, świetlną oraz projekcjami w nadwieszonej strukturze o różnym stopniu zagęszczenia elementów, chcieliśmy ukazać drugi wymiar przypisany do materialnej formy zdezintegrowanej rzeźby. W porze nocnej czy podczas rocznicowych uroczystości ukazywałyby one w multimedialny sposób pozostałe fragmenty Nike, które przywodzą na myśl nie tylko spektakularną wygraną ale i późniejszy bolesny upadek oraz imponujące następujące po wielu latach odrodzenie. Polska historia jest bowiem podobnie wielowymiarowa. Zwycięstwo w 1920 roku było może krótkotrwałe ale wzmocniło ducha wielu polskich kolejnych pokoleń aż do odzyskania pełnej niepodległości w 1989 roku.

Przy projektowaniu założenia uwzględniliśmy również zapotrzebowania mieszkańców tworząc zielony park, w którym nowe miejsca do rekreacji z siedziskami są przykryte przez zadaszenie przywodzące na myśl uniesioną nad monumentem chmurę składającą się z zagęszczających się metalowych elementów pokrytych biała farbą.

Competition: Bitwa Warszawska 1920 Memorial
Organiser : City of Warsaw, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Architect: MJZ
Collaboration: Kate Lipecky Sculptures
Location: Warsaw, Poland
Team: Maciej Jakub Zawadzki, Łukasz Wenclewski, Michał Polak, Jan Gronkiewicz
Year: 2020